|
Read Part 1 of the Sheila Davis Interview from the October edition of Songwriting News
This interview was recorded for the I Write the Songs Radio Program
in 1999. The interview took place between Mary Dawson, host of IWS, and Sheila Davis.
Mary Dawson (MD): Welcome back to the second part of our
interview with the Grand Dame of lyric writing, Sheila Davis. Sheila
, What are some of the pitfalls to avoid in writing metaphoric language?
Sheila Davis (SD): There is something I've called a "
dangling metaphor," where the writer begins a metaphoric statement
and then drops it. I remember one student lyric which opened with
these lines:
"I've been down the road to love a time or two before
But each time ended up with a broken heart."
He started the thought with the classic metaphor "life = a road
journey," but he unconsciously dropped the metaphor and concluded
the sentence with an unrelated symbol for unhappiness, "a broken
heart." His assignment for the next class was to sustain the
metaphor: He needed to picture in his mind's eye that he was on a
metaphoric "road to love." His challenge was to express that
things hadn't worked out romantically in metaphoric "road-journey"
terms. The next week he brought this revision to class:
"I've been down the road of love a time or two before,
But green lights turned to red along the way."
Perfect! He successfully sustained his road metaphor and showed
that the singer had been (metaphorically) unsuccessful in love.
MD: Exactly, and I love that because it keeps that image going in the
listeners' minds without confusing them.
SD: A writer must become conscious of introducing a
metaphor. The guidelline is: Picture what you are writing. For
example, when that student pictured a road, he successfully
completed the thought metaphorically. Another kind of flawed
metaphor falsifies reality. For example, Madonna had a hit years
ago called "Open Your Heart" which featured the following
chorus:
"Open your heart to me, baby.
I hold the lock and you hold the key.
Open your heart to me darlin'
I'll give you love if you turn the key"
Now think a minute: If the singer had metaphorically "locked"
his heart, HE, of course would hold both the lock and the key.
The line, "I hold the lock" falsifies reality. Again, the
guideline is to picture the metaphor to make sure it reflects
reality. Unfortunately, once the words have been laminated to
music, it makes it harder to catch a metaphoric discrepancy because
the music has the listener's right brain singing along. This is why
in class I don't allow students to introduce a new lyric with a
demo of the song: Hearing the music simultaneously with the lyric
can diminish the listener's ability to catch lyrical flaws. Our
attention is divided. Today we are all familiar with the fact that
the right hemisphere is more active when listening to music, while
the left is more active when analyzing words. Therefore, initially
presenting the words and music together diminishes the chance for
the left analytic hemisphere to do its best. So my practice is to
have the writer read a new lyric, so that the class can easily follow
the plot with both hemispheres, which helps to identify any
unclarities. In my view, even if a lyric were written to a melody,
a critique of the lyric should precede hearing a demo of the song.
MD: Right. Well, I think you noted in your workbook,
"Successful Lyric Writing," that an example of a mixed
metaphor appears in "Like A Rock" by Pete Seeger. But nobody
noticed.
SD: That's right. The line "Like a rock, carrying
the weight" falsifies reality: A rock can't carry anything.
Another "impossible" metaphor was committed by another
wonderful writer, Billy Joel, in his lyric "Running On Ice."
One of the lines says, "Running on ice, caught in a vice so
strong." If you are caught in a vice, you can't run anywhere!
It was a case of seduction by rhyme. The guideline: Picture what
you are saying.
MD: Not to say those songs were unsuccessful, but they
could have been even better if the lyricists had thought about that.
SD: Exactly!
MD: You've coined the term "malaphor". Talk about that
a bit.
SD: I define a "malaphor" as the attributing of a
quality or function to something that it doesn't possess or can't
perform. It is, in effect, a false metaphor. I remember an example
from a student lyric which had the line, "I'm on a love
strike and I'm never coming back." Well, a strike is a temporary
ceasing of activity. "Never coming back" falsifies the
(very fresh) lyric concept of a temporary ceasing of love-making.
MD: You just have to think about what the words mean.
SD: Exactly.
MD: What are some guidelines that you could give us to use metaphor
successfully?
SD: I would say, develop a metaphoric awareness. Become
conscious that many colloquialisms are grounded in our core
metaphoric conceptions: "In the fast lane" (a "life = a
road-journey" metaphor); "off the deep end" (a "life
is a water-journey" metaphor); "coming apart at the seams" (
a "life = a fabric" metaphor). Be conscious not to fuse metaphors
from two different semantic fields. I remember once hearing a
television commentator say. "If he goes down that road, he will get
in over his head". That's a mixed metaphor which started out
with a road-journey metaphor and ended up with a water-journey
metaphor. So the main guideline is to picture what you are writing.
Also, be wary of being rhyme-driven which can lead to a
malaphor ("running on ice/ caught in a vice").
I recommend that when you come up with a metaphoric concept
that you write your idea as an equation at the top of your lyric
page. For example, "love = a ballgame" or "happiness =
sunshine". All your metaphoric comparisons should fit that
equation. Such a practice is likely to help you stay metaphorically
consistent.
MD: That is incredible advice. They are good thoughts to
get us started in learning metaphor. I think it is an invaluable tool
even if we are not metaphorically driven because it is helpful in
creating word pictures for the listener.
SD: My study of figurative language has led me to believe
that the more we develop an understanding of the requirements of
coherent metaphors, the clearer our thinking becomes. When we detect
a mixed metaphor or malaphor in another's speech or
writing, we know that we have developed clear thinking.
I've got to say, Mary--as extreme as this may sound--that I could
not vote for a political candidate who mixed his/her metaphors
because it shows that the thinking is murky. And I don't want
anyone legislating for me who doesn't think clearly!
MD: So not only musical advice but also political advice!
Well, I want to conclude our time today with yet another song that
you feel is a good example of a sustained metaphor called, "
I Made It Through the Rain." I am not sure, did Barry Manilow
write that song?
SD: He, along with four collaborators.
MD: Comment for just a moment on its likening life to a storm.
SD: It is a fine example of the classic metaphoric
concepts "good times = fair weather" and "bad times =
stormy weather." In the lyric, "rain" never means literal
rain; the images of "rain," "clouds," "storm," and "sun"
are consistently applied in a metaphoric sense. In fact, "
I Made It Through the Rain" produces what can be termed a short
"metaphoric work". I don't have the lyric in front of me, Mary,
do you want to read the opening verse?
MD: Sure. It says:
"We dreamers have our ways
Of facing rainy days
And somehow we survive...."
SD: Clearly, "rainy days" does not mean literal
rainy days. This introduces an important guideline: Within a single
lyric, don't shift between the figurative and literal use of a given
image. For example, in this lyric, the terms "rain" and "
clouds" consistently mean metaphoric troubled times. The lyric
never inadvertently shifts between literal and figurative. A
purposeful shift can produce a pun-- but that's a whole other subject.
MD: Then you are into comedy.
SD: Yes, which means you are into irony. But this is
metaphor. So the opening of the song is very clear. The listener
knows immediately that the word "rain" means troubled times.
MD: And it continues consistently:
"We keep the feelings warm,
Protect them from the storm.
Until our time arrives.
Then one day the sun appears,
And we come shining through those lonely years....
Beautifully consistent all the way through. Well, it is never
too early or too late to start developing your metaphors. Sheila,
thank you so much for being with us. I hope to get you back to talk
about your theory of the relationship of writing style to Jungian
personality types. That is another facet to your work that we
definitely want to explore.
So I hope you will come back soon.
SD: Thank you for having me, Mary.
|